Calculadora de edad japonesa y tabla rápida (kazoe-doshi, wareki, eto)
Introduce una fecha o año de nacimiento y obtén la edad actual, la edad tradicional kazoe-doshi, el año de era japonesa y el animal del zodiaco, con una tabla de 100 años.
🔒 Funciona por completo en tu navegador. Tu entrada y salida no se envían a ningún servidor ni se guardan: totalmente privado.
Kazoe-doshi: se nace con 1 año y se suma otro cada Año Nuevo (año actual − año de nacimiento + 1).
Tabla rápida de edades (nenrei hayami-hyō)
La columna de edad es la que se cumple en el cumpleaños de este año; antes del cumpleaños es un año menos.
| Año | Era japonesa | Edad este año | Eto |
|---|
Todo se calcula en tu navegador. El kazoe-doshi es el cómputo tradicional japonés usado en el yakudoshi y otras ceremonias. Haz clic en un valor para copiarlo.
Acerca de esta herramienta
Esta calculadora de edad japonesa te dice, a partir de una fecha o solo un año de nacimiento, la edad actual (man-nenrei, el cómputo occidental), el cómputo tradicional kazoedoshi, la era wareki del año de nacimiento y el animal del zodiaco, además de una tabla de referencia de 101 años con tu fila resaltada. El kazoedoshi cuenta 1 año al nacer y suma otro cada Año Nuevo; se usa en ceremonias como el yakudoshi. Todo se calcula en tu navegador.
Preguntas frecuentes
¿En qué se diferencian man-nenrei y kazoedoshi?
El man-nenrei es el cómputo occidental habitual: naces con 0 y sumas un año en cada cumpleaños. El kazoedoshi es el cómputo tradicional: naces con 1 y todos suman un año juntos el 1 de enero. Por eso, antes de tu cumpleaños el kazoedoshi va dos años por delante, y después, uno. El papeleo oficial usa man-nenrei; el yakudoshi y algunas ceremonias siguen usando kazoedoshi.
¿Cuándo se usa hoy el kazoedoshi?
Principalmente en contextos tradicionales y religiosos: el yakudoshi en santuarios y templos, los servicios conmemorativos y, según la región y la familia, celebraciones como el shichi-go-san o el kanreki. La ley, las escuelas y los contratos modernos usan man-nenrei. Si un santuario te pregunta la edad para un rito, comprueba si se refiere al kazoedoshi: esta herramienta muestra ambos.
¿Mi fecha de nacimiento es privada?
Sí. Los cálculos de edad, era y zodiaco se ejecutan como JavaScript dentro de tu navegador, así que la fecha de nacimiento que introduces nunca se sube, se guarda ni se comparte. Una fecha de nacimiento es un dato personal sensible; por eso esta herramienta funciona totalmente en local, incluso sin conexión una vez cargada.